Politique de confidentialité

À compter du 14 juillet 2025

Avis général et informations obligatoires

Nom du responsable :

Le responsable du traitement des données sur ce site web https://www.obrecht.de est :

Jutta und Reiner Obrecht Ferienwohnungen
 Reiner Obrecht
 Fichtachweg, 1
 92655 Grafenwöhr
Alemagne

reiner@obrecht.de
 +49 9641 62375-20
 +49 172 642 05 05

Le responsable décide, seul ou conjointement avec d'autres, des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, coordonnées, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

Certaines opérations de traitement de données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Une notification informelle par e-mail suffit pour révoquer ce consentement. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par cette révocation.

Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente

En tant que personne concernée, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente en cas de violation de la protection des données. L'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le Commissaire à la protection des données du Land dans lequel notre entreprise a son siège social. Le lien suivant vous permet de consulter la liste des délégués à la protection des données et leurs coordonnées : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat vous soient transmises ou soient transmises à des tiers. Les données seront fournies dans un format lisible par machine. Si vous demandez que les données soient transmises directement à un autre responsable du traitement, cela ne sera effectué que si cela est techniquement possible.

Droit d'information, de rectification, de blocage et de suppression

Vous avez le droit, à tout moment et dans le cadre des dispositions légales applicables, d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement des données, ainsi que le droit de les corriger, de les bloquer ou de les supprimer. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet et pour toute autre question relative aux données personnelles en utilisant les coordonnées indiquées dans les mentions légales.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission des contenus confidentiels que vous nous transmettez en tant qu'exploitant du site web, notre site web utilise le cryptage SSL ou TLS. Cela signifie que les données que vous transmettez via ce site web ne peuvent pas être lues par des tiers. Vous reconnaissez une connexion cryptée à la barre d'adresse « https:// » de votre navigateur et au symbole de cadenas dans la barre de navigation.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans les fichiers journaux du serveur. Ces informations comprennent :

Page consultée sur notre domaine
Date et heure de la requête serveur
Type et version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
URL de référence
Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
Adresse IP

Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. Le traitement des données repose sur l'article 6 (1) (b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Les données saisies via le formulaire de contact, y compris vos coordonnées, seront conservées afin de traiter votre demande ou de répondre à vos questions complémentaires. Ces données ne seront pas partagées sans votre consentement. Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 (1) (a) RGPD). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Une notification informelle par e-mail suffit pour révoquer ce consentement. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par cette révocation. Les données saisies via le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur conservation ou que leur conservation ne soit plus nécessaire. Les dispositions légales obligatoires, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

Cookies

Notre site web utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte que votre navigateur web enregistre sur votre appareil. Les cookies nous aident à rendre notre service plus convivial, efficace et sécurisé. Certains cookies sont des « cookies de session ». Ces cookies sont automatiquement supprimés après votre session de navigation. D'autres cookies, en revanche, restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site web. Un navigateur web moderne vous permet de surveiller, de restreindre ou d'empêcher l'installation de cookies. De nombreux navigateurs web peuvent être configurés pour que les cookies soient automatiquement supprimés à la fermeture du programme. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de notre site web. L'installation de cookies nécessaires à la communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions que vous avez demandées (par exemple, le panier) est basée sur l'article 6 (1) (f) du RGPD. En tant qu'exploitant de ce site web, nous avons un intérêt légitime à stocker des cookies afin de garantir la fourniture fluide et sans erreur technique de nos services. Si d'autres cookies sont installés (par exemple, pour des fonctions d'analyse), ils sont traités séparément dans la présente politique de confidentialité.

PayPal

Notre site web permet le paiement via PayPal. Le prestataire de services de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Si vous payez avec PayPal, les informations de paiement que vous saisissez seront transmises à PayPal. Vos données seront transmises à PayPal sur la base de l'art. 6 (1) (a) du RGPD (consentement) et de l'art. 6 (1) (b) du RGPD (traitement pour l'exécution d'un contrat). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Les traitements de données antérieurs restent valables après révocation.

Caméras

Des caméras peuvent être installées dans les espaces publics à des fins de sécurité et de documentation. Les enregistrements sont utilisés uniquement en interne et mis à la disposition des autorités en cas d'incident.

Système de verrouillage

Le système de verrouillage des portes des maisons et des appartements enregistre les événements tels que l'accès, l'ouverture et la fermeture de la porte. Ces données sont destinées à un usage interne et sont mises à la disposition des autorités en cas d'incident.